|
フィレンツェで全旅程が終了の予定でしたが、帰国便の飛行機がローマからしかでないので、国内線で乗り継ぐ代わりに、ローマへ陸路で移動して、1泊することになりました。 朝フィレンツェを出て、お昼前にはローマ到着です。
![]() チェックインを終えたらすぐにホテル近くのパン屋さん「パネッラ」へ直行。 最近ローマでは有名なお店です。 ![]() ローマらしい飾りパンも。 店内はお昼ごはんを買う近所のサラリーマンやオバチャンでごった返していました。 ![]() 時間はかかりましたが、必死の思いで購入~。 ![]() 調理パンにしてみました。 1個はピッツァ、もう1個はアランチーニ。 お店の外にあるテーブルでいただきます。 ![]() 具がいっぱい詰まってて、アランチーニおいしー♪ ![]() チェリーパイもいただきました。 チェリーそのままごろごろで面白いパイです。 ![]() お腹いっぱいになったら、午後はローマ市内観光へでかけます。 ![]() 念願のパネッラでランチができてよかったです。 またローマに行ったら、パン買いに行かなくっちゃ!
フィレンツェ最後の晩は町からちょっと離れたところにあるレストランへそのお店の名物ビステッカを食べにでかけました。
![]() 最初のお皿プリモは2種類から選択です。 いろいろ考えて、ミネストローネに。 ![]() あ、パスタのほうが美味しそうかなあ? なんて一口お味見させていただいちゃいました。 地元の友人がここのパスタが美味しいよと言っていただけあって、なかなかのお味です。 ![]() でもミネストローネも美味しいですよ。 パルミジャーノいっぱい掛けていただいちゃいました。 ![]() そしてメインのセコンド、ビステッカ♪ 食べにくいのでタリアータにしてもらいました。 ポルチーニ茸のソースがオイシイ~。 ![]() 食事が終わったところで、今日習ったケーキの出番です。 Happy Birthday to you~ ♪♪ ![]() 幸せのおすそ分けをみんなでいただきました。 ![]() 満腹なところに追い打ちをかけてお店のデザートも。 ![]() 満腹満足で楽しい夜になりました。^^
フィレンツェ滞在中に街の中心から車で10分くらいのところにあるお菓子屋さんでお菓子作り講習会を開いてもらうことになり、朝から楽しみにでかけました。 厨房に入るなり、甘ーい香りが漂います。
![]() まずは一次発酵の終わっている生地でブリオッシュづくりから。 ![]() 二次発酵させて、 ![]() 焼き上がりました。 焦げ具合がたまらなくおいしそう。 ![]() 早速お味見させていただきました。 やっぱり焼き立ては格別の味ですね。^^ ![]() こちらが先生のマルコさん。 フィレンツェでは有名なお菓子屋さんオーナーだそうですが、お店がお休みの日に特別に講習会をしてくれることになりました。 ![]() お休み返上での講習会中に予約してあったお誕生日のケーキを取りにお客さんがみえました。 1歳のお誕生日の大きなケーキ。 マルティーナちゃん、おめでとう~! ![]() さてここからいよいよ本番のケーキづくり。 本型ケーキというのを作って見せてくれるそうです。 ![]() 焼いたパイ生地を切って形作っていくとなんとなく本のような形になってきました。 ![]() 端っこの切り落とし部分をお味見。 ふふ、つまみ食いって、また特別においしいですよね♪ ![]() おおーシッカリ本の形のミルフィーユできました。 ![]() こんどは上に載せるラングドシャ生地の成形です。 マルコさんが慣れた手つきでどんどん作っていきますが、これを真似るにはかなり修行しないと無理そうです。(+_+) ![]() ちょっと焦げ目がつくくらい焼いたら、 ![]() 本ケーキの上に ![]() さらに大きいのをもう一枚。 載せたとたんの柔らかいうちに本らしく成形していきます。 ![]() もう一枚重ねて3枚になりました。 ![]() 脇も本らしくクリームを塗っていきます。 だんだんそれらしくなってきましたよー。 たのしー! ![]() バーナーで端っこに焦げ目もつけます。 ![]() 栞の紐もわすれずに。 ![]() もちろんフサフサだってついてます。^^ ![]() 果物もきれいにかざったら、 ![]() すごく素敵な本ケーキの完成です! まさに当日お誕生日の方がメンバーにいらしたので、お持ち帰りしてお祝いのケーキにいただくことにしました ![]() 3時間の立ちっぱなしだったのを忘れてしまうくらいの楽しい講習会になりました。 また機会があったら、マルコさんに講習をお願いできたらいいなと思っています。
お昼ご飯の後ぐるぐるフィレンツェの町中を歩き回っていたら、日が暮れてきました。 サンタクローチェ聖堂に夕日が当たってキレイ。
![]() そろそろアジアっぽいものが恋しくなってきたので、夕ごはんは中華料理研究会とします。 何度か研究を重ねているお店でも新しい発見があったりもするし。 ![]() まずはジャスミン茶でほっとひといき。 ![]() 餃子は焼きで頼みました。 焦げ目がおいしそう~。 ![]() 炒飯はえびと五目。 ![]() そして驚きのスープ。 麺の入ったスープを頼んだつもりが大ドンブリが運ばれてきてビックリ! こんなの頼んだっけ? ![]() どうやら考えていたのとオーダーを間違えてしまったようです。 麺もラーメンには程遠く、量も尋常ではありませんが、唐辛子のペーストを加えたりしながら、なんとか頂きました。 ![]() 思いがけずすごい分量のラーメン+餃子+炒飯セットをいただいて、面白いごはんになりました。 中華料理研究ももっと深めなくては。。
ピッツァ旅の続きはまた後でにして、中部イタリア旅の続きをアップしますね。 ボローニャの次はフィレンツェに移動です。 距離にして100キロちょっと、バス移動で1時間半ほどなので、午前中早いうちにウフィッツィギャラリーに入ることができました。 美術館のなかからのここの眺めが好きなのでいつも写真撮っちゃいます。
![]() 歩き回ってお腹も空いてきたところで、お昼の時間♪ 今回はゆっくり静かに食事ができそうとのことで、サバティーニにやってきました。 ![]() ちょっと暗い雰囲気ですが、狙い通り静かな雰囲気です。 ![]() 一皿目は烏賊の前菜かシーフードパスタの二択でした。 烏賊好きなので、迷わず烏賊選択! 量がちょっと少な目ですが、グリーンピースのソースと合っていてなかなかオイシイ。 ![]() そのうち運ばれてきたパスタを見て驚き。 こんなに量が違うなんて~しかも美味しそう。。 こっちにすればよかったかなあ。。と少し後悔。 ![]() で次にやってきたメインのお魚。 これもちょっと量が少な目なので、しっかり完食しましたが、ちょっと物足りない感じ。。(量についてはニホンジンでももうちょっと食べるよ!とレストランへしっかりレポしておきました。^^) ![]() デザートは選択だったので、ティラミスにしてみました。 こちらは普通のイタリアンサイズでほっ。 ![]() うん。 オイシイ。 ![]() 最後はある程度満腹になってホッとしました。 お腹が重くなったので、午後はたくさん散策しまーす。
帰国後ちょっと忙しくて更新の間が空いてしまいました。 ごめんなさい。
さて、選手権参加2日目。 いよいよわがチーム参加のときがやってきました。 ![]() まずはピッツァ・ナポレターナSTG部門から。 北海道札幌のイタリアン・チルコから出場のYさん。 山のようなギャラリーとカメラに囲まれてスタートです。 ![]() 焼きあがってここから審査員のもとへ運びます。 ![]() 一生懸命考えたイタリア語での説明。 審査員のみなさんも一心に聞き入ってくれました。 ![]() つぎはピッツァ・クラシコ部門。 トップバッターはいつものClub Amatori della Pizza ItalianaのTくん。 今年も肉みそで挑戦です。 ![]() なかなか美味しそうに焼けました。 あとでお味見させてもらいましたが、美味しかったですよ。 今年はいつもより良かった気がします。 ![]() おつぎは横浜のチーズカフェから参加のOさん。 ![]() キレイに焼きあがりました。 ![]() お店やご家族、皆の思いを込めた千羽鶴かごに乗せてプレゼンです。 ![]() 厳選した素材で作ったピッツァはとってもおいしそうにできあがりました。 塩麹漬けの鶏とアヴォカドがなかなかマッチしていてこれもとっても美味しかったです。 ![]() 続いて同じくチーズカフェのSくん。 ![]() ちらし寿司イメージのピッツァ。 キレイです。 ![]() なかなかイタリア人に分かってもらいにくいちらしの説明にちょっと苦戦。 でも頑張りました。 ![]() ちょっと酢の味とピッツァの組み合わせはイタリアでは難しかったかもしれませんが、お味見させていただいたら美味しかったです。 ![]() 最後にクラシカ部門にも出場した札幌のYさん。 みんな同時の出場で重なってしまったので、プレゼンの最後にようやく駆けつけられました。 前日何度も練習したお蔭で堂々たるプレゼンでした。 ![]() よく頑張ったね。 さすが我らのミス・ピッツァイヨーラです♪ ![]() 毎度ながらに一気にドタバタの選手権参加でしたが、それぞれによく健闘しました。 みなさん、これをよい経験にして日本のお店でも頑張ってくださいね。 いつかこのピッツァをゆっくり味わいにお店に寄らせていただきたいと思います。 わざわざローマからまた駆け付けてくれて通訳でとてもお世話になったまみさんもありがとうございました。 ほぼ毎年恒例になってきたピッツァ選手権、また次に行ける機会を楽しみにしています。
みなさま、ちょっとご無沙汰しておりました! 先週1週間イタリアへ出かけておりました。 今回でかけたのは北イタリア、サルソマッジョーレテルメで毎年開催されるピッツァ世界選手権。 5名のピッツァ職人&応援隊と一緒に行ってきましたよー。
![]() 誰も聞いていない始まりのあいさつ。 イタリアらしい始まり方です。 ^^; ![]() 緊張してますね~おにーさん。 ![]() 審査員に試食用のピッツァを配った後は ![]() 見学ギャラリーにくれたりします。 「ちょうだーい! ちょうだーい!」と手を出して、ようやくいただけました。 ![]() いっこ食べたらまた食べたくなったので、つぎつぎいただくことに。 ![]() ちょっと色が気持ち悪いのもありますが、味はなかなか。 ![]() お、ひさびさにシンプルで美味しそうなのがやってきました。 ![]() わーい! いただき~♪ これがお味見中で一番おいしかったかも。 ![]() フランスから参加のおねーさんも気合が入ってます。 ![]() 少ししか配られませんでしたが、思いっきり手を振っていただきました。 フランスらしく濃厚なソースのピッツァです。 ![]() 続いてちょっと濃厚すぎのフォアグラピッツァも。 ![]() ラディッキオ入りのピッツァもなかなかオイシイ~。 ![]() ずーっとお味見をもらっていたら結構おなか一杯になっちゃいました。 みんなそれぞれに工夫があって面白いピッツァが食べられました。 さて、次は我らグループ参加者の健闘の様子、また明日レポしますね♪
ボローニャレポに戻りますね。 夕ごはんは町の中心まででかけました。 ライトアップがキレイです。
![]() 大型車の入れない旧市街を迷いながらようやくレストランまでたどり着きました。 ![]() まずはパスタから。 2種類を出してもらったのですが、頼んであったのと違うのでレストランへ抗議。(-"-) ![]() パリアエフィエノの2色パスタはボロニェーゼを頼んであったのに。。 ![]() ラザニアはボロニェーゼソースに。。 どちらも美味しかったのですけれど、初めてボローニャに来た方にボロニェーゼのロングパスタを食べていただこうと思っていたのに残念でした。 ![]() メインはポークのロースト。 すごい量でしたけれど、美味しかったので、まいどながらの完食! ![]() ドルチェはパンナコッタにしました。 ![]() レストランからお詫びの激甘お菓子もいただきました。 ![]() 美味しい夕ごはんでしたけれど、行き違いがちょっと残念でした。 ボローニャはボロニェーゼパスタのもっと美味しいお店を開拓しないとなー。
みなさま、大変ご無沙汰しておりました。 先月イタリアへ出かけてから、帰国後も暫くシゴトでバタバタしていましたので、更新が途絶えてしまってゴメンナサイ。 またすぐに出かけてしまうので、更新が空くこともあるかもしれませんが、少しずつでもレポをアップしていきたいと思っていますので、またヨロシクお願いします。
さてボローニャレポの続きの前に今日はウチの近所の目黒川桜をアップしますね。 この前の週末とってもきれいな満開桜が見られました。 ![]() 年を追ってどんどんきれいになっていく気がする目黒川の桜。 今年は特にお花見に来る人が増えたようです。 毎日これが見られる桜の時期になると、ここに住んでてよかったなーと思います。^^ ![]() 夜の桜も素敵でしょ。 ![]() 毎日朝晩眺めても飽きません。 ![]() そして桜の時期になると、食べたくなる桜餅を作りました。 ![]() おいしー! 今年はなかなか上出来でした。 ![]() ちょうどこちらに居る2週間、日本の春を満喫できました。 イタリアレポもたまる一方なので、頑張ってアップしていきますね!
ポルチーニの量が少なくてちょっと不満足気味のごはんの後はすぐ目的地へ向かいます。 ボローニャに来たら必ずここ行かないとね、ソルベッテリア・カスティリオーネ♪
![]() 悩みぬいてフレーヴァーを選んだら、ワクワク待ちます。^^ ![]() わーい、ピスタッキオ味~いつもながらに美味しそうです~♪ ![]() まずはノッチョーラ(ヘーゼルナッツ)。 いつもとちょっと選択を変えてみました。 これもオイシイ! 度々来られるところではないので、ゆっくりシッカリ味わっていただきました。 ![]() ジェラート堪能の後、町の中心へ戻る途中、チョコレート屋さんのヴェンキ発見! 入っちゃいます。 ![]() 美味しいチョコレートのお店なので、きっと美味しいかなと思って思わず注文してしまった。。 ![]() チョコレートドリンク♪ 眼が回るほどの超甘です。^^ ![]() ホテルへ歩いて帰る途中、焼き栗屋さんを発見しました。 時期だもんね。 ![]() 匂いにつられて買っちゃった。 ![]() 自然な甘みがおいしー。 ホテル戻るまで剥きながら食べ歩きしました。 ![]() 午後中歩き回ったので、ホテルに戻ってラウンジでひとやすみ。 カプチーノでほっと一息です。 ![]() 楽しい食べ歩きの午後になりました。 夕ごはんまでにちょっとお腹空かせないと~!^^
|
以前の記事
2012年 05月
2012年 04月 2012年 03月 2012年 02月 2012年 01月 2011年 12月 2011年 11月 2011年 10月 2011年 09月 2011年 08月 2011年 07月 2011年 06月 2011年 05月 2011年 04月 2011年 03月 2011年 02月 2011年 01月 2010年 12月 2010年 11月 2010年 10月 2010年 09月 2010年 08月 2010年 07月 2010年 06月 2010年 05月 2010年 04月 2010年 03月 2010年 02月 2010年 01月 2009年 12月 2009年 11月 2009年 10月 2009年 09月 2009年 08月 2009年 07月 2009年 06月 2009年 05月 2009年 04月 2009年 03月 2009年 02月 2009年 01月 2008年 12月 2008年 11月 2008年 10月 2008年 09月 2008年 08月 2008年 07月 2008年 06月 2008年 05月 2008年 04月 2008年 03月 2008年 02月 2008年 01月 2007年 12月 2007年 11月 2007年 10月 2007年 09月 2007年 08月 2007年 07月 2007年 06月 2007年 05月 2007年 04月 2007年 03月 2007年 02月 2007年 01月 2006年 12月 2006年 11月 2006年 10月 2006年 09月 2006年 08月 2006年 07月 2006年 06月 カテゴリ
全体
Australia(1) Austria(21) Czech(1) China(3) Denmark(5) Dubai(4) England(50) Finland(10) France(110) Greece(13) Hawaii(2) Hungary(9) Iceland(1) Indonesia(4) Ireland(4) Italy(556) Japan(381) Latvia(4) Lithuania(5) Mauritius(1) Portugal(1) Russia(1) Singapore(21) Spain(23) Sweden(5) Switzerland(5) Tahiti(2) Thailand(15) Tunisia(6) Turkey(5) Vietnam(3) 番外~いただきもの(57) 番外~つくったもの(236) おしらせ(7) お気に入りブログ
LINKS
ブログの英訳、伊訳ページです。↓ ENGLISH VERSION VERSIONE ITALIANA ↑IT IS QUITE STRANGE ENGLISH & ITALIAN VERSION WHICH IS AUTOMATICALLY MADE BY COMPUTER SYSTEM! HAVE A LOOK AND GUESS WHAT'S WRITTEN FROM SOME UNDERSTANDABLE WORDS ! 北海道弁変換版はこちら。 ↑道出身なので思わず載せちゃいました。 こちらも自動変換なので、ちょっと変な北海道弁ですが、笑っちゃいます。 ブログが本業です^^;が、趣味でヨーロッパ専門(とくにイタリア!)の旅行会社もやってます。 たべあるき旅のご相談はぜひこちらまでどうぞ!↓ ワタシの仕事場はここ。 たまに更新の会社ブログはこちらです。ぼちぼちイタリア情報を載せてます。 見てね~。 エキサイトブログの今週のピックアップブロガーに紹介されました。 「世界たべあるき日記」のcookery-worldさん登場!のページへはこちらから! Woman・exciteのゴールド・メンバー・ブロガーに選んでいただきました! 下記リンクからぜひ見てね♪ ![]() COOKPAD - Buonagusta のキッチン ↑クックパッドにレシピページを作ってみました。良いレシピができたら気まぐれで載せていきたいと思います。 日本たべあるきリスト。 ↑食べログ.com 内のマイサイトです。 少しずつリストを増やしていく予定です。 ブログで書いていないコメントもたまに書き足してますので、見てね~! 「世界たべあるき日記」がおすすめブログとして、「トリップアドバイザー」に紹介されました! みてね♪ イングランドたべあるき日記 イタリアたべあるき日記 西安の野菜レストラン うちのかわゆい恵比寿猫ブログノラログもみてね♪ ★エキサイト以外のブログリンク集★ パレルモの優雅な?生活 サロン・ベファーナ イタリア家庭料理とワイン スローがいい ぶろぶёё 食の探究心をくすぐりたい!~クーチャンネル・ブログ Perche' tanto odio? 仕事のできないホテルウーマン 黒猫ノアのシチリア日記 ペルージャ通信ブログ マイケルのお菓子の城 馬とモンゴル 『5月のうた』という名のレストラン~トスカーナの田園に佇む旅籠レストランから トスカーナのレストラン&アパートメント『カント・デル・マッジョ』 TIM&CLAUDIO's B&B in ROMA お菓子の森へようこそ ベーベ工房マダムの吟遊詩人的生活 ANDANTE CON GUSTO ★登録ランキング・ サイト集★ 1日1クリック、ヨロシクお願いします! 海外食べ歩き ブログランキングへ↑新設された「海外食べ歩き」カテゴリーへ移動してみました。応援クリック、ヨロシクね♪ にほんブログ村 にほんブログ村 ↑にほんブログ村の 上記2カテゴリーにも 参加しています。 ↑【ブログサーチ~ぶろぐひろば】にも参加中です! ![]() ↑ファイブスタイル・女性ブログランキングです。 今年のブログ・エンターティナー賞にノミネートされました。 応援クリックよろしくね。 ↑食べログのランキングにも参加しちゃいました。 クリック宜しくね♪ 体験検索:SHOOTI ↑新サイト「シューティ」のグルメ>食べた・美食/お酒のページでイケてるブログとして登録していただきました。 ランキングサイトではありませんが、面白いブログが登録されているので、こちらもどうぞ! ********************** このブログ内の写真、記事の無断使用、無断転記は一切お断りしております。 コメントは大歓迎!ですが、記事の内容と関連のないものや商品販売などのPR目的のコメントはご遠慮いたします。 コメントをお書きくださるときに張り付けていただくリンク先が商業的なサイトの場合にはPR目的と判断し、削除させていただくこともございますのでご留意ください。 そのほかの理由により、管理人の判断によってコメントを削除させていただくこともございますのでどうぞご了承くださいませ。 ********************** 最新のコメント
タグ
トスカーナ州(104)
イタリア料理(102) 恵比寿(75) 海の幸(72) ラツィオ州(55) ローマ(54) フィレンツェ(51) ロンバルディア州(50) カンパーニァ州(49) 中華料理(40) パスタ(39) ホテルごはん(37) カンパーニャ州(36) エミリアロマーニァ州(33) 北海道(31) ミラノ(30) 和食(30) サルディニア州(29) お料理教室(28) タイ料理(28) ブログパーツ
ライフログ
ファン
|